Controles de reprodução

Com o vídeo rodando, toque na tela para mostrar os controles. Eles somem depois de 3 segundos sem nenhuma ação (mas continuam na tela enquanto o vídeo está pausado ou um painel está aberto). Veja como controlar a reprodução em cada aparelho.

Celular e tablet

Na vertical, os botões de legendas, áudio, velocidade, Picture-in-picture e Timer para dormir ficam sempre à mão embaixo do vídeo, e logo abaixo vem a lista A seguir. Toque em Tela cheia ou gire o celular para o vídeo ocupar a tela toda.

Na vertical: botões rápidos e "A seguir" embaixo do vídeo
Na vertical: botões rápidos e "A seguir" embaixo do vídeo

Gestos na tela

GestoO que faz
TocarMostra ou esconde os controles
Tocar duas vezesDo lado esquerdo volta, do lado direito avança e no meio reproduz ou pausa
Tocar e segurarReproduz em 2× enquanto você segura
Deslizar para os ladosPula para o ponto onde você solta o dedo (uma largura de tela = 3 minutos)
Deslizar para cima ou para baixoNa metade esquerda ajusta o brilho; na direita, o volume
Afastar / juntar os dedosPreencher / Ajustar

Dica Não usa algum gesto? Desative um por um em Ajustes › Reprodução › Gestos. O tempo de pulo (5, 10 ou 30 segundos) também fica nos ajustes de Reprodução.

Na horizontal: em cima, título, legendas e áudio; embaixo, barra de progresso, velocidade, bloqueio e proporção da tela
Na horizontal: em cima, título, legendas e áudio; embaixo, barra de progresso, velocidade, bloqueio e proporção da tela
  • Bloquear: trava todos os botões e gestos. É ótimo para assistir com crianças ou quando o celular está no bolso. Para desbloquear, toque na tela e segure o cadeado por um segundo.
  • Proporção da tela: a cada toque, alterna entre Ajustar → Preencher → Original.
  • Mais (⋮): legendas, velocidade, proporção da tela, timer para dormir e Informações da mídia num só lugar.
  • Picture-in-picture: continue assistindo numa janela pequena enquanto usa outros apps (Android e iPhone). Em Ajustes › Reprodução, dá para fazer isso acontecer automaticamente quando você sai do app.

Escolher legendas e áudio

Toque em Legendas ou Faixa de áudio para abrir o painel Legendas e áudio. Se houver um arquivo de legenda (como SRT) com o mesmo nome ao lado do vídeo, o Oulim encontra sozinho e mostra como legenda Externa.

Legendas e áudio: sem legenda, legendas externas e embutidas, faixas de áudio e sincronização
Legendas e áudio: sem legenda, legendas externas e embutidas, faixas de áudio e sincronização
  • Sincronizar legendas: se a legenda estiver adiantada ou atrasada, ajuste com − / + de 0,1 em 0,1 segundo. Funciona com arquivos de legenda externos.
  • Cor, fundo e tamanho da legenda ficam em Ajustes › Legendas.
  • Se um filme tiver áudio avançado e você estiver na versão gratuita, ele toca sem som e aparece Sem som: recurso Pro. No celular e no tablet, toque nesse aviso para liberar o recurso por 1 hora e 30 minutos assistindo a um anúncio (Teste do Pro).

Velocidade, timer e próximo episódio

  • Velocidade: 0,5, 0,75, normal, 1,25, 1,5, 1,75 ou 2×. A velocidade inicial dos vídeos fica em Ajustes › Reprodução › Velocidade padrão.
  • Timer para dormir: para a reprodução depois de 15, 30, 45, 60 ou 90 minutos, ou quando o vídeo atual terminar. Enquanto está ligado, o botão mostra quanto tempo falta.
  • Reproduzir próximo episódio: 10 segundos antes do fim, aparece um card com o próximo; você pode tocar em Cancelar ou Assistir agora. Se não for uma série, toca o próximo arquivo da mesma pasta.
  • Continuar reprodução: ao abrir um vídeo de novo, ele continua de onde você parou. Se preferir não guardar histórico, desative em Ajustes › Reprodução.

Computador

Mexa o mouse para mostrar os controles. Um clique reproduz ou pausa, e um clique duplo deixa em tela cheia. A Lista à direita mostra os vídeos da mesma pasta; use os botões de anterior e próximo para passar de um para outro. Para mover a janela, arraste a barra do topo.

Computador: barra inferior com anterior, reproduzir, próximo, parar, volume, legendas, áudio, velocidade, informações da mídia, lista e tela cheia
Computador: barra inferior com anterior, reproduzir, próximo, parar, volume, legendas, áudio, velocidade, informações da mídia, lista e tela cheia
TeclaO que faz
SpaceReproduzir ou pausar
← / →Pular (10 segundos por padrão)
Ctrl + ← / →Voltar ou avançar 1 minuto
↑ / ↓Aumentar ou diminuir o volume em 10%
MTirar ou devolver o som
F · EscTela cheia · sair da tela cheia
SLigar ou desligar legendas
Z / XAdiantar / atrasar a legenda em 0,1 s
[ / ]Mais devagar / mais rápido
IInformações da mídia
Page Up / Page DownArquivo anterior / próximo da pasta

Dica No macOS, use ⌘ no lugar de Ctrl. Para trocar uma tecla, vá em Ajustes › Reprodução › Atalhos de teclado, clique numa ação e aperte a tecla nova. Se outra ação já usar essa tecla, as duas trocam entre si; Restaurar padrão desfaz tudo. Esc, I, Page Up e Page Down não podem ser alterados.

Ajustes › Reprodução › Atalhos de teclado
Ajustes › Reprodução › Atalhos de teclado

Controle remoto da TV

TV: botões na parte de baixo para legendas, faixa de áudio, voltar, reproduzir, avançar, velocidade, informações da mídia e próximo
TV: botões na parte de baixo para legendas, faixa de áudio, voltar, reproduzir, avançar, velocidade, informações da mídia e próximo
ControleControles escondidosControles na tela
◀ ▶Começa a pularEscolhe um ponto na barra de progresso; segure para ir mais rápido
OKReproduzir ou pausarVai para o ponto escolhido e reproduz
▲ ▼Mostra os controles▲ na barra de progresso abre miniaturas das cenas: escolha uma para assistir a partir dali
VoltarAperte de novo para parar a reproduçãoFecha um painel ou esconde os controles

Para achar a cena que você quer, aperte ▲ na barra de progresso. As cenas do vídeo aparecem numa fileira de miniaturas: passe por elas com ◀ ▶ e aperte OK para assistir a partir daquela cena.

TV: fileira de miniaturas das cenas acima da barra de progresso, com o tempo da cena escolhida
TV: fileira de miniaturas das cenas acima da barra de progresso, com o tempo da cena escolhida

Miniplayer

Toque em Minimizar player ou volte, e o vídeo continua tocando numa janela pequena enquanto você navega. Arraste a janela para onde quiser, toque nela para aumentar de novo ou feche com ✕. A música fica numa barra na parte de baixo; toque nela para abrir a tela Tocando agora. (A TV não tem miniplayer.)

Música

  • Na tela Tocando agora, troque de faixa, ative o modo aleatório e alterne a repetição (desligada → todas → uma).
  • Se houver um arquivo .lrc com o mesmo nome na mesma pasta, a Letra aparece.
  • Em A seguir, arraste as músicas para mudar a ordem ou tire as que não quiser.
  • Em som e reprodução, escolha um equalizador (filme, música, realce de voz), nivelamento de volume, reprodução sem pausas e crossfade.